Before you enter the canal, a team board your ship and they take it through. The Captain hands everything over to them. They pilot the ship because they know the waterway better than anyone, allegedly.
No, just an unlucky bastard. The fact that he ‚drew‘ a penis while waiting for passage is nothing unusual. Aeropilots do that as well when waiting for landing permission.