Retrospring is shutting down on 1st March, 2025 Read more
512
Do you have any advice for learning and studying korean?
i’m not sure where you are in your journey but my first piece of advice to anyone who is just starting would be to learn and get comfortable with hangul as quickly as possible. relying on romanization will not help you at all, you’ll learn much faster if you just get comfortable with hangul!
there’s a lot of free resources out there you can use like talktomeinkorean (i believe they switched to a paid model but they still have a lot of free content up especially on youtube), howtostudykorean.com (especially good for grammar). when you’re a little farther along i also like on naver dictionary the weverse examples section because it gives you more natural usage examples when searching up vocab.
also try to incorporate your studying into your daily life and interests you already have, like for example if you like watching gaming videos try searching if anyone is making them about that game in korean, or whatever hobby you may have. 1) since you’re already interested it’ll make studying feel less tedious and 2) it will give you access to vocab you’re already likely to want and use regularly so it’ll stick better.
don’t be afraid to watch more simplified content like kids shows or things aimed at beginners. mix up the levels of things you’re studying from. i also think it’s helpful sometimes to watch content made for korean speakers who are learning YOUR native language. like for me looking at content aimed at korean speakers learning english. it can help you understand grammar patterns in a different way.
for reading honestly my biggest advice is to get really into noraebang LOL i can’t think of a single other thing i’ve done over the past 6 years that improved my reading speed the way just…going to noraebang did. or you can just watch lyric videos on youtube and try to sing along
i don’t know if any of this is helpful but yeah basically i’d say trying to incorporate your studying into your daily life as much as possible and try to use as many different resources as you can
Since evnne’s contract had been kinda a hot topic among fans lately, I wanted to point out the evnne’s fanclub 1기 is technically almost over- the exact fanclub period is 09/05/2023 - 08/28/2024, and you can check this on usage period under your membership. not saying this does or doesn’t mean anything, but if we’re going to be getting an extension, fanclub recruitment should begin in the next few days. usage period and exact fanclub membership duration is generally outlined, so we should know roughly soon.
honestly i think it’s hard to say if it means anything without any announcement right now. i bought my membership as soon as it opened and on mine it says the usage period is 23/08/29 - 24/08/29 but a friend of mine who bought hers during second recruitment said hers says 24/01/24 - 25/01/24 so i think mnet just arbitrarily plugged in certain dates based off when you bought and a typical membership period.
that being said i agree we should know soon! i know we’re all hoping for at least some kind of extension but even if they don’t, i think they’d have to at least open recruitment one more time. plus whether they open 2기 or extend 1기, they can’t just let 1기 expire for people without either extending it, opening additional recruitment, or opening recruitment for 2기. so whatever they end up doing we should hear something soon!
just wanna say that i feel like your account is so familiar to me and i was right that youre an ahgase since im too. ive been following you for a long time on my got7 stan account!! but im a little bit slow on that account so i cant remember. but thats why i thought that your account so familiar when i login to my evnne stan account. it feels like oh ive seen your account somewhere. im so happy to know you stan evnne too😭 sorry for my bad english.
oh please don’t apologize!! ah this is very sweet!! got7 was my first group so i’ll always always love them and i’m happy to know there’s other ahgaennves out there 💕
u can also just do live translation threads if clips take too long!!! thank you for always being diligent with translations bff
that’s true that’s true i’ll try to be more on top of that when i catch him actually live and then maybe only clip bigger stuff after (like i still want to do his song commentary and bp keepsakes (which is like 70% done 😭😭) from several lives ago) but anyway thank you guys for always being patient with me
Can you make a live Hanbin translation thread, I really want to know, thank you for translating the previous video. You can also make a tread to make it easier. I really want to know what Hanbin said 🥺😭
ah hi i’m sorry i know i’m really behind on translating his lives but i will try to post more clips as i have time! there’s a couple non-live translations i want to catch up on too. hopefully in the next few weeks i’ll be able to get to everything <3
if ur going to go through with the sg, maybe can you wait to order at the very last minute? that way the sales at least sort of look bad to jelpi at first.. unfortunately we aren’t going to see any change if we prove to them that they can still keep doing whatever bc ppl are gonna buy anyway :/ sucky situation.
i always place my orders as late as possible to give everyone time to join and pay so IF i go through with a group order it will definitely be at the last minute.
but i totally agree with you, jelpi is only looking at money and event attendance (aka money) that’s why i wanted to see how everyone was feeling since i said i’d host the go before the boycott was announced i didn’t want to just not say anything either way.
hey thank you so much for your consistent translations! just curious, what app do you use for editing videos?
ahh thank you!! i just use capcut lol
can you translate when he talks about his nose and the don’t call me makeup?
yes!! i think i'm going to try to do all of the song commentary or as much as i can but i'll make sure to do that part.
Can you translate what Hanbin said about his medal 🙏
yes!! i’m going to translate more clips when i get home/over the next few days so let me know if there’s any other parts in particular you want to see
yo can we be friends we ult the same ppl
feel free to talk to me about my little guys anytime!!
thank you for your translations!
of course!! i appreciate it thank you 💕
Retrospring uses Markdown for formatting
*italic text*
for italic text
**bold text**
for bold text
[link](https://example.com)
for link