"Family"? What is that?

Hm... corruption is certainly based upon common cultural values, though in a perverted state. And family values usually are part of the cultural values, maybe with a twist. So the connection is there but likely in a lose manner?

Family "values" can be highly toxic and psychologically damaging, but I wouldn't say it's corruption per se. If anything, values are the opposite of corruption.