Different forces. They might be there as a pair and get you into heaven or misery. Each strong enough to cause much good or much evil. But mental attraction might last longer beyond the point when physical attraction has faded. Which is probably even more dangerous. Therefore the mental one might be a bit more grave in the end.