Literally it is like: Fick Dich! But the meaning would be better represented in German by: Arschlecken! Which means to have your arse licked by your opponent or the insulted person. It is a cultural thing that in the Anglo-Saxon culture curses often have a sexual connotation while the German ones revolve around faeces more often.