Retrospring is shutting down on 1st March, 2025 Read more

Alien · 1y

Ji! Menurut kamu, lebih enak terjemahan Penerbit Odise, Penerbit Mai, atau Penerbit Kakatua?

Aku belum punya buku dari Odise dan Kakatua. Aku punyanya dari Mai, dan langsung jatuh cinta, saking cintanya aku... aku udah punya 3 buku dari Mai: Kaki Kuda (Akutagawa), Sengkarut (Natsume, Ranpo, dkk.), Gagal Menjadi Manusia (Dazai).

Tapi, aku pernah nih Buddy Read No Longer Human berempat sama Biru, Melati, dan Sore. Waktu itu, cuma Sore yang baca dari Penerbit Kakatua, sedangkan kami bertiga baca yang dari Mai. Di situ seingat aku Sore kirimin lembar pertamanya, dan kalau pendapat pribadiku, terjemahannya masih cakepan Mai hehe. Nanti aku sertakan fotonya di tweet aku jawabin pertanyaan ini buat perbandingan ya! (Itupun kalau dizinin Sore buat Post).

Retrospring uses Markdown for formatting

*italic text* for italic text

**bold text** for bold text

[link](https://example.com) for link