"futa" is a word reserved for fiction and doesn't refer to intersex people and isn't offensive in itself, anyone who does use it to refer to intersex people or under any other problematic baggage is an asshole. It's a word that functions well for fiction versus reality