Mary doesn't really do competitive battling outside of contests, so I'd imagine she'd be fine. And a nuzlocke would be a lot more...personal for Jin. Not for angsty reasons, but because she'd want to be squaring up with the pokemon herself.