The best way to start is reading about the characters you're interested in! Then start reading about the lore surrounding them like characters related to them, furniture descriptions, oprecs, what the characters are inspired by (animals or literature and such), etc