In terms of requests/suggestions the only characters that I don't take different gender hcs for are Rodion and Sonya, so you can request literally anything else of literally any other character. So yes that includes transfem Meursault :)