Retrospring is shutting down on 1st March, 2025 Read more

chilaios thinker · 5mo

Hi! I’m Japanese. I watching delicious in dungeon in English.
Chilchuck said “use handkerchief“ to Marcille scene. In the Japanese version of that scene, Chilchuck imitates the sound of blowing a nose and encourages Marsil to blow his nose.
Please tell me that onomatopoeic in English version.

hi, sorry i dont think there is an onomatopoeia for that in english,
but when i looked it up i found this pdf with a lot of english onomatopoeias!! https://www.stage32.com/sites/stage32.com/files/assets/screenplay/185490/25610_1536758815.pdf

Retrospring uses Markdown for formatting

*italic text* for italic text

**bold text** for bold text

[link](https://example.com) for link