Hi, anon!! Thank you for the ask! I don't have current plans to do so (for context, I'm a novice web developer, so I'll have to really sit down and learn how to do that) but I wouldn't be unopposed!

In the meantime, I'll always update on Twitter as soon as translations are posted and ready for viewing. If there are any aspects of an RSS feed you find useful (besides notifications when I update), feel free to send another ask. I can incorporate them best I can through what I do now.