Thank you so much kind anon, this is a precious crumb that I missed due to too much LE emotional damage. Turns out that Sesa recommended Eunectes and Toddifons to go on this mission in the oprec. Which implies that they have definitely interacted and gotten along well enough.

Late reply is really late... had been real busy with my new house orz.