i still do them i just don't post them here, and i've always been transparent about this not being a translation account but my own personal archive (whenever i remember it exists)

on another note, translations on zerose twitter mean absolutely nothing lmaooo it's worse here than in other fandoms. anyone can paste something into ppg/screenshot auto translated tweets and the entire fandom will eat it up with zero shame, even if someone takes their time to update with something more accurate no one gives a fuck by that point so it doesn't feel like a worthwhile activity