I’m pretty sure the flowers in Ena’s card are peonies (botan) not stellas! The painting in Ena’s card is captioned 確に咲く牡丹. Hanakotoba sites and Victorian flower references say peonies mean shyness but I don’t know what to make of that yet.