Lamento responder esto recién, no me había asomado a esto. Pero claro que no es molestía, hay dos maneras de hacerlo. Una es usando "after effects", es sencillo una vez aprendes, si quieres puedes escribirme y te pasó todo de dónde me basé para aprender a hacerlo.
Aunque hay una opción más sencilla, por así decirlo. Que es usando una aplicación tipo "faceapp", se llama "YouCam" la opción es de paga, pero puedes usar la prueba gratis o buscar la apk con todo desbloqueado. Pero eso sí, no pueden ser videos tan largos o donde se mueva mucho porque el efecto suele moverse ya que es como si colocaras un filtro de instagram.

Si necesitas algún tipo de ayuda, sin pena puedes acercarte a mis mensajes y con gusto puedo explicarte paso a pasito.