It's possible if the end result is a polyamourous situation. A problematic "poly done badly" where one monogamous partner agrees to poly in order to keep their partner from leaving them, or other scenarios involving all three of them and cucking. Those are all acceptable. We want to avoid one monogamous couple and a basic cheating scenario that ends at that couple still being monogamous.