512
anon · 5d
hi! thanks for the hard work. do you have any plans on translating novels in the future?
hello! tysm for the support and the message! i will def tl yukikaze's novel but im not sure when ill get around to it... when i do i think im just gonna do it for personal purpose and completion more than anything since ill be getting to it pretty late IKJRGD (ill still be uploading it though of course!)
anon · 5d
just got into 18trip and i’m soooo grateful for your translations!!! the format of the site you use is also very dynamic and easy to read!!!
hi hi anon! im glad to here that you got into 18trip and i hope you have a lot of fun with it !! thank you so much for reading my translations ;v; i hope they can help you learn a little bit about the characters! and im really glad you like the site too!! i owe my friend my life for the help with it akgihdfkj i literally couldnt have done anything without everything he did so it makes me happy to see ppl enjoying it!
anon · 6d
hello! thank you for your translations, I absolutely loved day2’s story and read it multiple times (on your site and in-game oops). your translations are lovely and encapsulate each character really well!
I’m so excited to (re)read ev3ns since it’s my favorite group, so I’m looking forward to reading your translations and especially Chihiro!!! thank you so much once again for the translations :) お疲れ様でした！これからもよろしくお願いします🙇🙇
hi hi! thank you so much for the message and im really glad to hear that you liked my day2 tl especially!! theyre the most fun group that ive translated so far so it makes me happy ot hear that people like it! ;v; i hope that you enjoy my ev3ns tl when it comes out too and that i can do chihiro justice!! >.< thank you so so much for the kind support it always means so much !! :] <3
anon · 6d
Hello. Thank you for your hard work. Even though there are many translations, I still want to wait for your translation to be completed to enjoy the story. Please don't pay too much attention to the hasty or negative comments. I am a Nagi oshi so I am looking forward to your translation of L4mps. Thank you very much.
hi anon! thank you so much for the kind words !! ;v; it really means a lot to me that you like my translations so much!! im sorry that you have to wait so long between releases but im really grateful that you still wait for my posts c: !! im super excited to get to l4mps myself because ive heard a lot of fun things about it so im looking forward to giving it a try and i hope i can do nagi justice for you anon! thank you so much once again !! ;o;
anon · 6d
That last response was rude af. I hope that doesn’t stop you from translating. Your translations are great and appreciated!! I look forward to seeing all of mainstory from you! Keep up the good work!
anon · 6d
You're already done Ev3ns? You just posted Day2 and not to sound rude but it seems considerably suspicious that you were able to finish such an intense story in a minimal amount of time.
okay...? anon i dont have a job so all i do is translate + i get a lot of these stories done AHEAD OF TIME and work on future stories while i wait for my old work to be ported. suspecting me of being suspicious and then adding "not to sound rude" doesnt clear you of sounding rude. kindly fuck off? what do you want me to screen share my translation process to you so you can tell that im not faking it or smth
anon · 7d
will u skip straight to l4mps since that other group just finished the story for ev3ns?
anon · 11d
hii whats the best way to farm dia?
hi! unfortunately 18trip doesn't have very many diamond farming methods 😭 i'd definitely go through all of the main story if you haven't yet and 3star all omotenashi stages (in all of the categories)! other than that... there's not really anything you can do :') if you have kizuna for a lot of characters you can get 10 dia per novel chapter but yeah... other than that it's just participating in as many events as you can ㅠㅠ
anon · 12d
thank you for your translations!!! i cant wait for day2 side b, because side a was a really emotional one!! before this i didnt care much for the other characters besides r1ze but now im really starting to like everyone and i really didnt expect it! i also LOVED how you TLed kirokus friends(?) because i was playing along with the TL and their way of talking is really distinct from each other!
hello!! tysm for enjoying my tls ;v; i also felt the same after i finished r1ze tbh aishfkfb ive always liked r1ze but ive been getting into the other characters too through translating them so im really happy to hear that other people feel the same!! and ty for liking my tls of kirokus puppets too auahjfbf it was a little hard for me to figure out because they speak kinda goofy but im glad it came through!!
i checked this at the right time because i just uploaded side b ajshofb so i hope you get the chance to enjoy that as well!! tysm!!
anon · 19d
Hello and thank you for your hard work with translating eitori!! I apologize if this is a rude question to ask and am totally fine with it if you don't want to answer, but I would like to know, how far are you in translating day2 b-side chapters? I'm just a lil impatient sorry 😭
hi! its totally fine, thank you so much for reading my tls and for the question! side b is actually all done being translated, it just needs to be ported and checked before upload! not sure about a release date yet unfortunately since things are getting a little bit busier for everyone now that the school semester has started jdrhgfjdfh
anon · 20d
hi, thank you so much for your hard work with the translations!
i just wanted to ask what platform you used to create the website to host your TLs in! i understand if u don't want to disclose it, but i'm just curious!
anon · 20d
do u know how to set a username and password on 18trip i can’t remember if it asked me to do it when i first downloaded it and now im afraid of losing my account
hi anon! for 18trip they already give you a user id and password, so you just need to find it and save it somewhere! to find it, you can go to the hamburger menu in game (top right corner, three horizontal lines in black square), and then itll be the two arrows (looks kinda like ↔️) icon at the bottom. your id and password should be there!
then whenever you wanna transfer to a new device, just go to the hamburger menu on your homescreen (not in game), tap on the top right button that says データ引き継ぎ, tap on the top button, and then enter the id and password you have saved!
as a side note it also looks like 18trip supports saving your account with apple/twitter/google so you can try that as well akhgsjdlkf
anon · 21d
Hi, do event tickets last between different events? I’ve gotten some in the current one so far but I want to save them for day2 soon😔
anon · 24d
kind of a strange question but do u know who voices shumai? like is there a voice actor credited anywhere? 😭
anon · 28d
how does playing an event to 3m work exactly? afaik u can only use 1 energy to do omotenashi immediately so when people get the ssr do they just log in every hour to use 10? or is there something i’m missing… idk if this is coherent i’m just confused
hi! so when you wanna grind out a lot of points, its best to do town omotenashis (its the big yellow pamphlet with TOWN written on it in your omotenashi battle menu). town omotenashis are old event omotenashis, and they cost 3-4AP to do, but also give you 3x-4x the amount of rewards! so doing them saves a lot of time :0 then you spend diamonds (or shumai if you have them) to refill your AP to grind for event tickets so you can get more points after doing the event omotenashi (red ticket with EVENT written on it in your omotenashi battle menu, costs no AP but costs 10 event tickets per battle). for AP refills, 1AP costs 2 diamonds, but you get a discount where 1AP only costs 1 diamond, and you can get that discount 10 times a day. its really just a big grind of doing town omotenashis to get event tickets and then doing the event omotenashi, rinse and repeat kusjdhgfkl i hope this helps anon!!