Retrospring is shutting down on 1st March, 2025 Read more

yumemory
yumemory

Qs about translations, progress, anything ⭕
You may use our TL for QT Bots with credits!

ymmory @ Twitter
© 2025 Retrospring · About · Source code · Terms of Service · Privacy Policy · Patreon
Requests are closed🙇‍♀️

512

A Sage · 2y

Hi! Sorry, if this question sounds stupid but... Is there any other way to get event keys except using trade stones? I started playing recently and there are so many events in which I didn't participate T-T And collecting those stones with gacha seems impossible. So maybe I missed something? Again, sorry for random question. Your guides just help so much so it feels like you a guru of mahoyaku and know everything. Thank you for your work!!

A Sage · 3y

Hello! Thank you for your translations as always^^ I wanted to ask if you could do a translation of wizards’ voicelines when you feed them their favorite, non-event dishes. If my observations are correct, each of them has at least two alternating voicelines…? I hope my request isn’t too much of a bother. Thank you very much!

A Sage · 3y

Hello! I was wondering if I could request a translation of the wizards’ voicelines when we hit the “take a break” button (the one with the little moon) during training?
It’d be great if you could compile them!! Thank you so much for your hard work!

A Sage · 3y

Thank you for all your hard work! I was wondering, for the 1MP team, does it help if all the chibi have the gold special event trait or does it just count for the leader?

Gold event trait will boost your estimated damage, no matter the placement. If a party member is equipped with the gold event trait, it will be counted. If you put more party member with the gold event trait, the added damage will stack! >:D From what I saw in my little experiment, event gold traits adds more damage than the advantageous trait that one of the wizards tell you in the mission hint, by roughly 3 times the amount (sorry I didn't calculate the exact numbers).

A Sage · 3y

Hello! May I ask if you have plans on translating Shylock’s Chalk Castle and June Bride cards? I’m really interested in reading them so it’d be great if you considered translating them! Thank you for your hard work always!!

hi!! and yes we do!! actually all of shylock's cards are on our list (i love him), but just like how WIPs are.... it keeps growing :") thank you for the ask, i'll consider bringing them up the priority list!

© 2025 Retrospring · About · Source code · Terms of Service · Privacy Policy · Patreon

Retrospring uses Markdown for formatting

*italic text* for italic text

**bold text** for bold text

[link](https://example.com) for link