I guess it'd be a game with a lot of replay value, and one that would not rely on external infrastructure and resources to still be playable. Based on that alone, I'd say that Pokémon Sapphire/Ruby/Emerald would be a good choice. I think its a point in the games where trainers can be battled over and over again, so unlike Gen1 you wouldn't have to start from scratch.