For Estella it'd be a humiliating loss that is unabashedly on her. The sort of failure that you can't write off or blame on someone else. She'd probably recall her Pokemon, maybe even hide the balls away, and rage in a room until she's finally vented those emotions.

Frankly, she probably needs an experience like that to truly start to grow