Odd would see if he could get a trace on there wallet owner's energy, and from there just try to warp it to them inconspicuously as to not make big deal of it.

If he couldn't find them that way, though, he'd just settle with seeing if any contact info was in the wallet/leaving it with the lost and found if not.