So you have characters based on movies/TV shows/books that are NOT directly involved in the original fandom? For example, having a bandicoot called Bilbo
Funny enough I actually have a human OC for Sonic that I ende up naming Dante.
Mainly for Dante's inferno, but also it could be seen as a DMC reference. Though then again I'm pretty sure DMC takes it from Dante's Inferno