Convenient trope for writing a character that will help the audience understand the setting by their own learning of it throughout a narrative.

It's a useful trope, to be sure, but isn't in and of itself a plot or story on its own. Still gotta actually write something interesting to isekai to at the end of the day.