Hmm... I think I'm like, on the fence of identifying with them and simply "vibing" with them, as you put it. I mostly connect with them in the way that is simply, "I am this specific thing, but this is not intrinsically connected to my gender identity". If boything is a xenogender, then it is unquestionably that.