This took me quite some time to answer, and for that I'm very sorry especially given the short response.

I don't interact with other trans men in real life. I haven't even (conclusively) met another in my local community except my boyfriend. I've given the knowing smile and nod at other binary trans men at Pride festivals but that's been it for me.