I think it's a fairly accurate assessment, but for me I think Beatrice has both that soft, vulnerable side as well as that more dominant side. I think they're both aspects of her character and her relationship with Battler. Though the extent to which she goes in EP2 is in part a front, there's also truth to it.