Retrospring is shutting down on 1st March, 2025 Read more

hodu
hodugwajaz

https://twitter.com/hodugwajaz

I might not respond to every question but it doesn't mean I hate you I promise I giggled

© 2024 Retrospring · About · Source code · Terms of Service · Privacy Policy · Patreon
Ask something!

512

Anonymous Cutie · 5d

i think it was less about ship wars and more about jiwoong fans😭 notorious for overreacting

Anonymous Cutie · 5d

How do you think Taerae acted in their driving date?

Clinging to his seat or a safe handle and commenting on his skills or being a calm passenger princess encouraging Matt?

oh he for SURE had so many comments, whether or not Matthew was doing anything wrong. I bet he insisted on switching on the way back, too. probably drove Matthew lightly crazy lol but he'll get used to it 😆

Anonymous Cutie · 5d

Hodu, can I suggest blocking people who are disrespectful and like to make a wreck about the ship content that you translate? I heard that when the OP (you) block them, others won't see their reply.

Sure, I don't think it's gotten too crazy (unless twitter is broken and isn't showing me things) but yeah if someone is causing trouble I will

Anonymous Cutie · 5d

Asking myself if people were getting wild on that OP's post to the point that they needed to delete it.

I think it reached the wrong neighborhood and didn't get the reactions OP wanted.
Poor OP, I'm sorry if I was unhinged 😭

And thank you Hodu, for uploading the translation 💕

No clue, but I don't really care about ship wars. I think it's cute that Taerae and Gunwook are mutually jealous of Matthew and I like all the triangulations of the three of them 🤷‍♀️ I heard the first person who posted a translation is a gmg only fan so maybe that's why they were upset by other ships finding it.

Anonymous Cutie · 8d

Did I miss something? What's going on? https://x.com/hodugwajaz/status/1857263221415334382?s=46

oh twitter is just going down the drain (again). mostly due to the new terms of service being reeeaalllyyy awful and forcing everyone to accept AI data scraping + Elon can sue people whenever he wants (he might not actually have a case or follow through but the threat is now written in the rules...) not to mention all the bullshit with whatever he's doing with Trump. 😮‍💨

Anonymous Cutie · 10d

I also miss Maetael so much!

they've been quiet but I know they're just busy busy behind the scenes! i trust we'll have plenty of content during awards season

Anonymous Cutie · 10d

Why isn't your retros breathing? I missed the messages 😭😭

lol idk either but I've been busy irl these days so it's all good!!! hope you've been doing ok too anon, you can send me your thoughts anytime <3

Anonymous Cutie · 13d

the little bounce in taerae's step is so cute it's killing me https://youtu.be/GUz78h1-_Zo?si=8Ze5nciEPqlgQq_0&t=78

ACK this is such a tiny thing but thank you for showing me he's so fucking cuteeee i WILL eat him

Anonymous Cutie · 15d

the audio is from a fansign, and OP asks if he remembers the sign he laughed at when they came back from Jakarta (shown in the video) which said "Maybach (a Mercedes-Benz) don't get hurt!!"
and he said it just made him laugh really hard because it's a meme he/zb1 uses a lot!!

Taerae specifically has used it with Gunwook before, a few months ago when Gunwook was sick Taerae would go around saying "My Ferrari got a scratch, what should I do?!" lol. It's a joke that comes from fans to begin with (not just zb1, fans in general) so it's extra cute and funny how much Taerae likes it

Anonymous Cutie · 18d

https://youtu.be/jRNjSA_0C0U?si=1YPx_sayqF0S5kSp

do you know what tr says to the staff 45 seconds in?

I'm not certain at all sorry, they're too noisy. It just sounds like a basic response of acknowledgement though and I have even less idea what the staff said 🤷‍♀️

Anonymous Cutie · 23d

♡♡

Anonymous Cutie · 24d

idk why i feel like maet and tael argued recently

Anonymous Cutie · 25d

What does that mean?

I'm pretty sure they're trying to diss Matthew (it's not crazy serious) but like a) why would you come here, noted matthew love zone and b) they made a typo and also used the literal word for "sucks" lol. unless they're trying to say he sucks dick in which case i agree

Anonymous Cutie · 25d

석우현이나 빤다 참우울하네 😔

Anonymous Cutie · 27d

this is crazy.. also since its a mirror pic the id photos in the phonecase would be mirrored, so will it line up even better if the id photo you are overlaying was mirrored too 🤔
https://x.com/hodugwajaz/status/1850260314874618118?s=46

OH. omg you're so much smarter than me the mirror didn't cross my mind! On my computer I also can do the perspective so I'll have to try later 👀

© 2024 Retrospring · About · Source code · Terms of Service · Privacy Policy · Patreon

Retrospring uses Markdown for formatting

*italic text* for italic text

**bold text** for bold text

[link](https://example.com) for link