Since baseball was introduced to Japan in 1872, it's entirely possible for the sport to have spread to the region that would eventually become Gensokyo, which was only sealed off by the Great Hakurei Barrier in around 1885 by popular consensus.

That said, unfortunately I am unable to provide any more information on this matter, as I have little familiarity with DA METS.