Either Bea's Guide to the Multiverse (one-off interactions with strange aliens or interdimensional humans, with at least one 'learning how to set up a campsite in hostile territory), or Bea's Guide to Earth, where she's learning how to interact with 'normal' people and everyday situations. (The catch is they're Gravity Falls citizens, so she's dealing with outliers for normal human behavior anyway.)