Anonymous Head · 1mo
Hi there. I don't know if I missed it somewhere on your website but I was wondering if it's okay to link to phanto.moe on social media (in a tweet, youtube video description etc.) or would that be considered snitching?
That's fine!
When I say "don't snitch", I mean things like... do not (for example) post links to phanto.moe in the replies of official tweets or on other OFFICIAL social medias (e.x. commenting on a post on the official English facebook, or their Bilibili account, or on an official YouTube video). And hopefully this goes without saying, but don't like, write in to ask Gcrest or Avex's official emails to ask if it's okay to translate this that or the next thing (which... if you know why that's not a hypothetical and is a thing I've really seen happen in a fandom, you know).
Just don't put me in a position where Gcrest or Avex don't have plausible deniability to look the other way.
