Impossible to comprehend ≠ Impossible to see
The human brain constantly sees things it doesn't comprehend, but since it can't comprehend its shape it just assumes a more familiar one.
You can see eldritch creatures without going crazy if their appeareance is close enough to something vagely coherent