After how many days of a not-working heating in the whole building that you live in, would you ask your landlord for less rent?
I have no idea, never been in the situation but you can bet I will be scouring the law books for my next move - America is very heavily biased toward property owners and not people who need a GD roof over their head, I hate it here