I guess because it's a Spanish word, the double L makes a Y sound. Pronouncing it with an L sound is an altered English pronunciation. Also, I went to Vegas during a pandemic and I saw an art of a llama with a hat on that said ACAB. But I think there should be an art of a llama with a shirt on that says "Calling cops 'pigs' is speciesist."